«BATTLE OF THE GODS!» — V1 Festival 2019

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: ГРАФФИТИ, ДВОРЫ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

В течении пяти дней, с 18 по 22 июля, в нашем городе будет проходить Хип-хоп фестиваль под открытым небом.
V1 Festival 2019 организован командой «Восстания 1» и «Top 9 Crew». Организаторы преподносят его как «Лучшее Хип-хоп событие в России».

По традиции, проходит он во дворе дома 37 по Лиговскому проспекту.

Все стены домов, образующие внутренний замкнутый двор с одним входом-выходом с Литейного проспекта, расписаны граффити предыдущих фестивалей.

Например, граффити «Космос» появилось ещё летом 2015 года. Кому интересно, как оно появилось, может пройти по ссылке:
fotopitera.ru/2015/07/01/граффити-на-брандмауэре-дома-19-по-лигов/

А как, вообще, проходил тогда фестиваль, можно посмотреть:
http://fotopitera.ru/2015/07/03/хип-хоп-фестиваль-под-открытым-небом-festiv/

Тема фестиваля: BATTLE OF THE GODS! (Битва Богов!).

В программе фестиваля баттлы по граффити, диджеингу, битмейкингу, паппингу, брейкингу, рок дэнсу, рэп фристайлу, а также фанки драммер баттл, баттл богов, выступления. В числе участников гости не только из городов России, но и зарубежных стран.
Предлагаю небольшой фоторассказ о первом дне фестиваля.

Читать дальше…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Лунное затмение в ночь с 16 на 17 июля 2019

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА

Кому интересно, что творится в мироздании, мог наблюдать в сегодняшнюю ночь лунное затмение.

Началось оно в 23:00 16 июля и закончилось только что, в 2:00. Максимальная его фаза, когда в тени от нашей Земли было 65% лунного диска, произошло в 0:31 17 июля.

Ну, а теперь можно пойти поспать хоть немного, ведь с утра на работу…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Тяговая подстанция №6 на Лесном проспекте

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: НА УЛИЦАХ ГОРОДА

Электрический трамвай, как новый вид городского транспорта на смену конки, появился в Санкт-Петербурге в начале ХХ века. Открытие первого трамвайного маршрута от Адмиралтейского проспекта через Николаевский (совр. Благовещенский) мост до 8-й линии Васильевского острова состоялось 29 сентября 1907 года. Показав свою эффективность, трамвайная сеть стала со временем широко разветвляться, связывая центр города с окраинами.
Для связи Лесного с центром города, в 1913 году на Лесном проспекте была построена Выборгская понижающая (трансформаторная) подстанция городского трамвая.

Построена она была по проекту гражданского инженера Александра Алексеевича Ламагина. Построенное в стиле модерн здание отличали лаконизм и продуманность. Высокое, но одноэтажное крыло машинного зала прорезали огромные окна, освещавшие естественным дневным светом техническое помещение. Само здание отличали большая асимметрия в размеров и объёмах его составляющих частей.
После революционных событий 1917 года Выборгская подстанция получила название «Тяговая подстанция им. Пролетарской диктатуры энергохозяйства ТТУЛ».
В 1932 году здание модернизировали.

В 2001 г. здание включено КГИОПом в «Перечень вновь выявленных объектов, представляющих историческую, научную, художественную или иную культурную ценность».
В 2018 году здание трамвайной подстанции в Выборгском районе Петербурга КГИОПом признали региональным памятником и включили в единый государственный реестр в качестве объекта культурного наследия регионального значения.
В настоящее время в здании располагается подстанция городского электрического транспорта, административные помещения и мастерские.
Современный адрес этой тяговой подстанции: Лесной проспект, 28. В городском хозяйстве она числится под номером 6.

В историю нашего города она вошла как одна из трёх блокадных трамвайных электроподстаций.
В годы блокады трамвай был видом транспорта, который перевозил людей и грузы. В обороне города ленинградский трамвай выполнял важную роль, подвозя к передовой боеприпасы, отвозя с неё раненых. Но 3 января 1942 года подача электроэнергии окончательно прекратилась. 52 состава трамвая и более 60 троллейбусов замерли на улицах, проспектах и площадях. Пережив ужасную блокадную зиму, была поставлена задача о возобновлении трамвайного движения. Для чего было необходимо восстановить около 150 км контактной сети, расчистить и восстановить рельсовые пути, подать электричество. В этом активное участие принимали как специалисты, так и простые жители. С главной задачей — подачей электроэнергии — справились три городские тяговые подстанции в разных районах города. В их числе была и Выборгская.
8 марта 1942 года было подано напряжение в контактную сеть и пущены грузовые трамваи. А 15 апреля началось регулярное пассажирское трамвайное движение. Не надо особо говорить, какое значение это имело для жителей блокадного Ленинграда.

В память о подвиге трамвайщиков блокадного Ленинграда на здании тяговой подстанции № 6 установлена мемориальная доска. На доске из белого мрамора золотыми литерами высечена надпись: «Подвигу трамвайщиков блокадного Ленинграда. После суровой зимы 1941-1942 года эта тяговая подстанция дала энергию в сеть и обеспечила движение возрождённого трамвая«.

Вид на тяговую подстанцию № 6 из глубины Сампсониевского сада.

PS.    Движение троллейбусов было возоблено 24 мая 1944 года, через четыре месяца после окончательного снятия блокады Ленинграда.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

«Академическая» открылась после ремонта

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: МОЯ ГРАЖДАНКА

Приятно осознавать, что некогда данное обещание выполняется точно в срок.
30 июля прошлого года закрылась на ремонт станция метро «Академическая». Тогда же было объявлено, что открыть её после ремонта должны 1 июля 2019.
И, действительно, три дня назад станция открылась.

Для жителей этого района Гражданки открытие «Академической» очень актуальное событие. Ведь это одна из самых востребованных станций петербургской подземки. По статистике, ею ежедневно пользуются 45 тысяч человек. На период закрытия станции на ремонт, чтобы местная транспортная обстановка значительно не ухудшилась, были изменены несколько маршрутов городских автобусов и трамваев. Теперь же эти маршруты, а их более десятка, будут запущены по прежним трассам.

К открытию наземный вестибюль украсили шариками. Внутри пассажиров приветствовали поздравительные планшеты и световые табло.
Более доступной станция стала для маломобильных пассажиров, для чего появились широкие двери, которые открываются автоматически. И пассажир в инвалидной коляске может беспрепятственно попасть в вестибюль.

Обновлена система наблюдения, появился современный пост полиции. Заменена кабина оператора, установлены новые современные турникеты, которые позволяют контролировать оплату проезда в автоматическом режиме.

Основной причиной закрытия станции на ремонт послужила изношенность несущих конструкций эскалаторного тоннеля.
Устаревшие армоцементные водозащитные зонты над эскалаторами заменили на современные из композитных материалов. Капитально отремонтировали движущиеся лестницы. Балюстраду выполнили из негорючих материалов.

Читать дальше…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0.0/10 (0 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

«Карл и Эмилия» — питерская легенда о любви

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: ПАМЯТНИКИ, ПАМЯТНЫЕ ЗНАКИ И СКУЛЬПТУРЫ

Трагическое событие, которое впоследствии стало основой для романтической легенды о любви, произошло более полутора веков назад.
4 августа 1855 года на северо-западе Петербурга, недалеко от находившейся здесь немецкой колонии, в лесу были найдены тела молодых людей с огнестрельными ранениями. Молодого человека звали Луи Брудерер, а девушку — Эмилия Каретан. Судя по всему, сначала молодой человек выстрелил в девушку, а потом застрелился. После судебного расследования тела покойников положили в разные гробы и закопали на опушке леса в могилу, за оградой кладбища, поскольку лютеране-колонисты осуждали их за такой поступок, ведь самоубийство – страшный грех. Над могилой поставили железный крест.
Как часто бывает  в подобных случаях при недостатке точных сведений, событие стало наполняться подробностями. Которые за давностью лет проверить не представляется никоим образом. Так и родилась своя петербургская легенда о любви. И если имя девушки осталось прежним — Эмилия, то молодой человек стал Карлом. Был он молодым ремесленником, а она дочкой булочника. Жили они в немецкой слободе в Лесном. Молодые люди полюбили друг друга. Но родители не позволили им пожениться — Карл ещё недостаточно зарабатывал, чтобы содержать семью. Воля родителей была законом, и тогда в отчаянии они покончили с собой. По одной версии — застрелились, по другой — приняли яд, по третьей — утопились в пруду. Была и ещё одна вовсе невероятная версия — одновременно закололи друг друга шпагами.
Как бы там ни было, память о них сохранилась. Долгое время могила Карла и Эмилии была местной достопримечательностью Лесного, оказавшись со временем в центре дачного пригорода, рядом с Политехническим институтом.

На старинной открытке можно видеть, как она выглядела. К могиле приносили цветы. На кресте было написанное на двух языках — немецком и русском — посвящённое им небольшое стихотворение. Только в 1930-е годы, в период борьбы с религиозным культом, могилу Карла и Эмилии сровняли с землёй.
Со временем появилась в этом районе и улица, названная их именами. Топонимисты считают, что она появилась из лесной дорожки, шедшей от могилы возлюбленных. Проспект Карла и Эмилии в декабре 1952 года переименовали в Тосненскую улицу. В 1970-х годах, при перестройке этого района Лесного, исчезла и Тосненская улица.
На карте «План Петрограда с ближайшими окрестностями 1916» я нашёл участок Лесного, относящийся к настоящей теме, и сравнил его с настоящим состоянием по карте 2ГИС.

Думаю, что точность старой карты уступает современной. Но, в общем, сравнение правомерно. Чтобы легче было ориентироваться, привожу старые и новые названия:
— часть проспекта Сегаля сохранилась до сих пор, но под другим названием — проспектом Раевского;
— Сосновская улица теперь улица Курчатова;
— Костромская улица теперь улица Гидротехников;
— проспект Бенуа  стал Тихорецким проспектом.
Сравнение двух сканов (нижний правый угол) позволяет судить о том, что здания Политехнического института имени Петра Великого, построенные в самом начале 1900-х годов, в плане практически остались неизменными.
На карте 1916 года можно найти и проспект Карла и Эмилии, и место нахождения могилы влюблённых. Оно отмечено крестиком и подписано «Пам. Карла и Эмилии» — для наглядности маленький крестик я заменил голубым прямоугольником. И находится оно в месте пересечения проспекта Бенуа и Костромской улицы.
Но наибольшую известность эта трагическая история получила после вышедшей в свет в 1970 году книги «Записки старого петербуржца» Льва Васильевича Успенского. В ней он приводит свою версию. Перед тем как написать эту заметку, специально перечитал её. Вот версия писателя.
«В немецкой общине за Лесным, по местному преданию, жили некогда две семьи. К одной принадлежал юный Карл, к другой – прекрасная Эмилия. И вот получилась немецко-петербургская версия Ромео и Джульетты.
Чувствительное сердце Карла было пленено прелестью юной Эмилии. Нежная фрейлин Эмми тоже взглянула на Карльхена стыдливым взором. Но папы и мамы – и те и другие! – узнав об их любви, дружно сказали «нейн!» (не «найн!», как выразились бы грубые берлинцы, а нежное «нейн», на чистом петербургско-немецком диалекте). «Нейн! – сердито сказали родители, и даже дедушка Иоганн, и даже прабабка Луиза. – Карльхен хотя и работает у господина Лауренберга, но получает еще мало. Подождем, пока он будет зарабатывать достаточно, чтобы начать откладывать «зэйн клейнес Шатц!» – сбережения».
Прошло десять лет. Карл стал зарабатывать достаточно и уже отложил некоторое «Шатц», но папы и мамы, обсудив вопрос, снова сказали «нейн!»: «Вот когда Карльхен будет получать не меньше, чем господин Кистер…»
Прошло еще двадцать лет, и детки снова попросили разрешения пожениться. Но родители опять сказали: «О нейн!» Сказали все, кроме прабабки Луизы, ибо она уже давно умерла, и дедушки Иоганна, которого разбил паралич.
И тогда пятидесятилетние Карльхен и Эмилия посмотрели друг на друга, взялись за руки, пошли на Круглый пруд и бросились в этот Круглый пруд и утонули в этом Круглом пруду. И когда их тела наутро вытащили из Круглого пруда баграми, они все еще держали друг друга за руки.
И тогда господин пастор Ауэр, и господин никелировщик Клемм, и господин учитель Качкерих посоветовали прихожанам назвать их именами улицу, по сторонам которой росло больше всего сирени и черемухи и где весной пели муринские соловьи, чтобы отметить столь удивительную швабскую любовь и не менее дивное послушание родителям.
Я не поручусь, что это было и происходило буква в букву так, как тут рассказано, – кое-что я додумал. Но улица существовала и носила чувствительное имя свое долго, очень долго – до Революции и даже несколько лет после нее.»
Так появилась на свет литературная версия легенды о возлюбленных.

В 1990-х годах петербургский исследователь, действительный член Общественной академии наук российских немцев Венедикт Григорьевич Бём, долгое время занимающийся изучением различных сторон жизни и деятельности петербургских немцев, высказал идею увековечить память о Карле и Эмилии.

Место для памятного знака выбрали максимально близким к предполагаемой могиле. Открыли его 21 августа 2012 года.

Памятный знак имеет вид невысокой горки, окружённой булыжниками. На вершине горки установлена плита из нарочито грубо обработанного розового гранита с надписью «Карл и Эмилия». На горке высаживают живые цветы. Довольно часто бывая здесь вижу, что к плите приносят как живые, так и искусственные цветы.

Памятный знак «Карл и Эмилия» находится на участке Тихорецкого проспекта, где устроено кольцо трамваев маршрутов 40 и 57, а также троллейбусов маршрутов 34 и 50. До ближайшей станции метро «Политехническая» немногим более 300 метров. Местоположение памятного знака «Карл и Эмилия» я также пометил голубым прямоугольником на скане современной карты 2ГИС.

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Фестиваль цветов FlowerFest 2019

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: ФЕСТИВАЛЬ ЦВЕТОВ

С 11 по 13 июня в нашем городе проходил традиционный международный фестиваль цветов, приуроченный к празднованию Дня России. Организатором фестиваля цветов выступил Комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга.
Наиболее красочным событием стал парад цветов, который 12 июня прошёл от Садовой улицы по Невскому проспекту до Дворцовой площади.

Время 13:54. Многотысячные зрители по обеим сторонам пустынного пока ещё Невского проспекта, фото и видеокорреспонденты СМИ в ожидании начала парада, назначенного на 14:00.

Открыли парад мотоциклисты.

За ними шествовали флористы, благодаря которым и стал возможен фестиваль цветов. На этот раз в фестивали приняли участие флористы из России, стран Европы, а также Японии.

А вот и первый тематический арт-объект — платформа «Маска».

Читать дальше…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Шиповник морщинистый (Rosa rugosa)

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: НА УЛИЦАХ ГОРОДА

Иду по своей улице Обручевых вечером. Днём прошёл небольшой дождь. Но уже подсохло, птички поют, трава зеленеет, цветёт шиповник. Ничего необычного.

И вдруг в голове как что-то щёлкнуло и всплыли: ШИПОВНИК и ФИНЛЯНДИЯ. Совсем недавно в СМИ почему-то обозначили эту странную для меня взаимосвязь. Но так как она вроде меня не касалась, то и пропустил её…
Решил по приходу домой вернуться к этой теме. Вот вкратце в чём проблема.
Шиповник морщинистый (Rosa rugosa) внесен в список вредных и инвазивных видов растений Министерства сельского и лесного хозяйства Финляндии. А с 1 июня 2019 года вступил в силу запрет на импорт и продажу шиповника. /Инвазивный вид (от лат. invasio — «нашествие, нападение, набег; насилие; насильственный захват») — распространившийся в результате деятельности человека биологический вид, распространение которого угрожает биологическому многообразию/.
Шиповник морщинистый представляет собой кустарник высотой до двух метров, который при благоприятных условиях образует густые непроходимые заросли. Корневая система у этого растения очень мощная, проникает на глубину до 2,5 м и дает многочисленные отростки. Насколько я могу судить по описанию, именно этот вид и произрастает у нас.

Власти Финляндии призвали жителей уничтожать шиповник в садах, парках, на пляжах, обочинах дорог. Они рассчитывают избавиться от растения в течение трех лет. При этом бороться с шиповником в целом в Финляндии не собираются — лишь с одним из его видов — «Шиповник морщинистый».
Но много ли среди населения ботаников, способных легко отличить один вид от другого? И как бы из-за этого вообще не остаться без этого кустарника.

 

А ведь по весне шиповник красиво цветёт. Его цветы даже называют «японской» или «пляжной розой».  Из шиповника приготавливают чай, варенье, его плоды клюют птицы…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Из жизни ворон — 10

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: ИЗ ЖИЗНИ ВОРОН

День-другой после того, как птенцы покинули гнездо, я видел иногда кого-то из них среди ветвей по соседству.

И всё-таки наступил день, когда воронята окончательно покинули наш двор.

Опустело родовое гнездо! Часто встречающееся в литературе словосочетание по отношению к людским персонажам, в данном случае наиболее полно соответствует происходящему…
Даже немного жаль. Привык по утрам подходить к окну и справляться, как там наши воронята? И вечером, возвратившись с работы…
На этом фоторассказ о воронятах заканчиваю.
Чтобы окончательно закольцевать повествование — две фотографии. Верхняя сделана 6 марта:

А нижняя — 7 июня, естественно, сего года.

PS.    Задумав в начале марта реализовать тему о появлении и взрослении воронят, я не ожидал, что это будет не только интересно, но и весьма трудно. Вернее, трудно — не совсем точно. Просто потребовало очень много терпения. Причём, ранней весной съёмка осложнялась в основном выбором освещения. Но появилась листва, которая чем дальше по времени, тем гуще становилась. Птенцы подрастали, становились всё более подвижными и интересными в общении друг с другом. И вот — и сюжет интересный, и освещение нормальное, но снимать затрудняет неожиданно (как всегда) поднявшийся ветер.

И приходится прыгать у окно на кухне, ловя момент между порывами ветра, то становясь на подоконник, а то, наоборот, спускаясь на пол. Или переходить к окну соседней комнаты.

А иногда даже уходить в лоджию, совершая аналогичные телодвижения с фотокамерой. Вроде бы относительно небольшое изменение точки съёмки, от полуметра до нескольких метров, а картина меняется при этом радикальным образом.
И ещё. Только с цифровой фототехникой подобный вид съёмки становится весьма доступным даже для таких любителей, как я. Из большого числа сделанных кадров есть возможность отобрать  единицы более-менее соответствующие задуманному.
С другой же стороны, цифровая фототехника расхолаживает. Помню, раньше, выбираясь на съёмку с плёночным фотоаппаратом, много раз подумаешь, прежде чем нажать на кнопку спуска затвора. И всё равно, печатая ночью в ванной фотокарточки, иногда запоздало сожалел, что снимать надо было несколько иначе…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (3 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)

Из жизни ворон — 9

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: ИЗ ЖИЗНИ ВОРОН

Ну вот и закончилось детство птенцов

Они полностью оперились, набрались сил. И настолько осмелели, что стали покидать гнездо.

Пока ещё недалеко, перебираясь по веткам на соседнее дерево.

Каждый из двух воронят выбирал своё место, подолгу отдыхая на полюбившейся ветке.

Но с одним из них чуть не случилась трагедия. Перепархивая с одной ветки на другую, воронёнок сорвался и кубарем полетел вниз, отчаянно махая крыльями. Хорошо, что густые ветки и широкие листья клёна задержали его падение. Я даже распереживался за него, но всё окончилось благополучно.

Читать дальше…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Из жизни ворон — 8

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: ИЗ ЖИЗНИ ВОРОН

Птенцы выросли и превратились в почти взрослых особей.

Во всяком случае, навскидку я бы затруднился отличить их в стае. Ну, разве что по чуть меньшим размерам.

А так это вполне взрослые вороны. Которым уже тесно в гнезде.

И кстати, один из трёх воронят уже покинул его. Остались только двое. Ещё день, другой, третий — и эти тоже покинут родное гнездо. Так что, скорее всего, остался только ещё один фоторепортаж «Из жизни ворон».

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)

Международный праздник «День соседей»

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: САДЫ, СКВЕРЫ И ПАРКИ

Возвращаясь вчера вечером с работы домой, ещё издалека при подходе к Некрасовскому саду услышал громкую музыку и какие-то объявления. Всё объяснилось, когда на ограде у входа в сад со стороны улицы Некрасова увидел объявление:

Войдя в сад, увидел, что мероприятие проводится на небольшой площади вокруг памятника Н.А. Некрасову.

Для развлечения детей были расставлены палатки и организованы игровые зоны, куда приглашали клоуны в красочных нарядах. Можно было и порыбачить и сразиться в хоккей.

Интересно, что играли не только дети, но и родители. В основном, конечно, мамы.

Поскольку мероприятие было вполне официальным и организовано муниципальным образованием Смольнинское, самым активным жителям района были вручены благодарственные грамоты.
Читать дальше…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)

Из жизни ворон — 7

Опубликовал: Гончаренко Юрий  :  Категория: ИЗ ЖИЗНИ ВОРОН

И всё же, как быстро растут воронята. Всего месяц прошёл, как я впервые увидел в гнезде маленьких голых красненьких головастиков. А сейчас они превратились во вполне сформировавшихся птиц — ворон, только немного меньше взрослых.

Они полностью оперились. И всё время хотят есть. А может, это просто мне так кажется.

Похоже, и сама ворона-мама в недоумении — прилетела, а никто даже не обернулся.

Время от времени то один, то другой птенец приподнимается в гнезде, расправляет свои крылья и взмахивает ими.

В эти мгновения хорошо видно всё оперение, включая вполне развитые уже маховые перья. Ещё немного, и разлетятся воронята. Сразу вспомнился прекрасный мультик «А вдруг получится», в котором друзья Попугая — Слонёнок, Удав и Мартышка — уговаривают его полетать. И когда он всё же решается, с восторгом восклицают: «Летит… летает… парит наш орёл!»

А пока, помахав отрастающими крыльями, смешно потоптавшись и потолкавшись, воронята устаиваются в гнезде, с интересом осматривая окружающий мир…

PS.    Покрывшиеся листвой ветви дерева очень затруднили съёмку гнезда с воронятами. Приходится подолгу пережидать порывы ветра, изменения его направления и силы. А то и менять место фотографирования. Благо, для этого есть возможность — из окна кухни, одной из комнат или из лоджии. Но ветер, ветер…

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)